由华侨大学文学院、华文学院，香港中文大学吴多泰中国语文研究中心和福建省泉州市政府主办的第二届海外汉语方言国际研讨会，27日上午在华侨大学陈嘉庚纪念堂开幕。来自印尼、马来西亚、香港、台湾和中国内地的50多名顶级方言研究专家学者与会。

 

汉语方言是全世界华人共有、共享的非物质文化财富。与会专家在两天整的研讨中，内容将涉及海外汉语方言研究的方方面面，如海外汉语方言进入华语的情况，日韩语域外汉语方言的古今演变规律，印尼语中闽南语借词的形态，台湾华语的在地化，台湾闽南语元音系统的变异与变化，马来语闽南方言借词，菲律宾华裔学生汉语学习过程中的闽南方言因素，泰国华语传媒词汇接触、新加坡各客家话的语音趋同现象、一百多年来台湾音的演变、中国回族近代汉语西北方言在中亚地区的变异等等。

 

研讨涉及的方言除了闽南语外，还有广东话、福州平话、东干语、澳门话、回族西北方言及混合语等。

 

华侨大学华文学院孙汝建教授提出的《在闽南话覆盖国家和地区共建闽南文化圈的对策和建议》引起了与会专家学者的共鸣。孙教授建议在海内外闽南话覆盖的国家和地区，整合民间资源和官方力量共建闽南文化圈，通过平等协商，建立宽松的闽南文化研讨和交流机制，在平等性、合理性、可操作性和国际社会认可的前提下，建立跨地区、跨省界、跨国界的文化对话机制。

 

此次研讨会是正在此间举行的首届海峡两岸闽南文化节的重要活动之一，研讨会将于3月1日落幕。

 

（责任编辑：韵含）