千古妙对
清代北京有个叫“天然居”的店铺。一次,乾隆皇帝用它作对联,上联是:“客上天然居,居然天上客”;但下联却苦索不得。因为下联必须符合这样的条件:后五字是前五字的颠倒,语意通顺,是完整的句子,又要平仄协调。他于是令群臣属对。大家正在大伤脑筋之时,纪晓岚已应声对出下联:“人过大佛寺,寺佛大过人。”一时传为佳话。后来,有个书生认为纪作并非“绝对”,只不过是“的对”,而他的对句是“僧游云隐寺,寺隐云游僧。”
西歪东扭
有一次,晓岚与乾隆帝合作一祝寿诗,乾隆先作上句曰:八十老母不是人,
晓岚对:月里嫦娥下凡尘。
乾隆:生下令郎是贼子,
晓岚对:白猿偷桃孝母亲。
尚书是狗
尚书和坤同晓岚(当时已官居侍郎)夜间游园,忽一狗惊慌逃去,和坤惊问晓岚道:“是狼(侍郎)是狗?”晓岚答:“尾下垂是狼,上竖(尚书)是狗。”
朝中宰相某,适逢寿诞日,命门人持请柬往求晓岚作寿联,晓岚不悦,遂信手大挥“真老乌龟”四字。宰相恼怒,求他当众解释,意在难他。但晓岚从容不迫道:“真正宰相,老老元老,乌纱盖顶,龟鹤延龄。”一座皆惊。·
无药医贫
财神爷、药王爷同处一龛,纪晓岚为之作对云:“有钱难买命,无药可医贫。”
(责任编辑:洛)