黄磊饰祁瑞宣

24年前， 老版《四世同堂》网罗了一批实力派演员，将书中几代人的悲欢离合烙印在观众的记忆中。昨晚，由黄磊、蒋勤勤、赵宝刚等主演的新版《四世同堂》首度亮相央视一套，全新的演员阵容和经典的故事情节会碰撞出怎样的火花，令人期待。

场景：老北平风貌原汁原味

《四世同堂》可谓老舍先生最具代表性的作品之一，小说在1937年“七七事变”北平沦陷的时代背景下，以祁家四世同堂的生活为主线，形象描绘了各色人等的荣辱浮沉。该书的同名电视剧在1985年曾被成功地搬上荧屏。

在拍摄老版《四世同堂》时，北京仍保留了大量四合院，因此拍出的效果让人感到真实亲切。而现在的北京城内，早已旧貌换新颜，现代风十足，想要再现老北京风貌，找一个适合的老四合院委实不易。

记者昨日从片方获悉，由于现存四合院和街道的状况与上世纪30年代时已经有所出入，而制作方更希望呈现给观众一个原汁原味的老北平，所以拍摄时采用了大面积搭景来还原上世纪三四十年代的老北京，“这也是对历史以及老舍先生的尊重与记忆”。而拍出的效果是否能再现原原本本的老北京，还得由观众评判。

剧情：力求再现原著精华

老舍曾表示，《四世同堂》是自己从事写作以来最好的一本书。对于这样一件被作者如此重视的作品的翻拍，老版《四世同堂》的剧情力求再现原著，以朴实无华的叙述手法，忠实再现了原著的思想内蕴和悲剧意识。

面对来自“平实”的压力，新版《四世同堂》的导演汪俊则表示，有信心让观众看到一部不一样的翻拍剧，他称，“新版的《四世同堂》视角将更加独特，还会融入喜剧风格。此外，与老版《四世同堂》的客观、冷静，像一杯淡茶相比，新版更像一杯浓烈的酒”。

与此相应，在前日《四世同堂》的开播发布会上，黄磊也透露，新版《四世同堂》对剧情改动最大的就是自己扮演的祁家长孙祁瑞宣的人物个性。在老舍的原作和原版电视剧中，祁瑞宣是一个善良但懦弱的书生，到最后也没有决定是否参加革命。但在35集的新版中，祁瑞宣从十多集就毅然参加了革命。

主演：黄磊蒋勤勤倾情演绎

老版《四世同堂》云集了邵华、李婉芬、徐美玲、周国志等一批实力“老戏骨”，他们的表演深入人心，因此令新版的选角工作慎之又慎。

作为投资方钦定的人选，黄磊、蒋勤勤二人分饰《四世同堂》男女主角——祁瑞宣和韵梅。而这部剧也是蒋勤勤生完孩子的首部作品——由内而外散发的成熟女人韵味，让她更加贴近韵梅角色。连汪俊也表示，她很适合这个角色，“就是我心目中的韵梅”。

而在日前接受记者采访时，蒋勤勤谈到韵梅这个角色时曾表示：“韵梅是一个机敏识大体的女人，也是个善良贤惠的妻子，她想过简单幸福的生活，也没有国家、民族这些大的情结，对政治‘高度近视’，总之，很平凡。但我认为往往诠释这种淡淡的角色才最考验一个演员。”

配角：老版演员重聚成新亮点

新版《四世同堂》不仅使观众重“回”老北京，也给老版《四世同堂》中的演员一个再聚首的机会。比如老版中的“丁约翰”曾静，这次就“改换门庭”出演祁家老太爷。而刚刚在《我的青春谁做主》中又火了一把的著名导演赵宝刚，也将再次现身荧屏。

(责任编辑:落叶随心)