逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂则不得妻,则将搂之乎?
【出处】《孟子·告子下》往应之曰:“紾兄之臂而夺之食,则得食;不紾,则不得食,则将紾之乎?逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”
【翻译】如果搞了亲迎的婚礼反而会得不到妻,那不妨变通一下,不搞也可,因为得妻为重,举行婚礼与否为轻;可是,如果非要爬过墙去对东邻少女施行非礼才能得妻,那就只好不得妻了。
【解读】站在普通百姓的角度来考虑:亚圣这一问,说的不就是爱情吗?在爱情的道路上,亚圣是极度不赞成男人们翻墙去抱女人的。这样的男人,在双方没有爱意的情况下,就直接采取了翻墙、搂抱等一系列鲁莽的举动。这样的行为,这样的人,在古代可称之为“采花贼”。可见,不明确对方的心意,而直接采取行动,是行不通的、是会犯大错误的。如果一个人爱上了某个异性,就把这种爱意说出来。如果你有情,对方有意,则可花前月下,两情相悦,其乐融融,可以正大光明地从前门进出,估计是不必爬墙的。如果对方不同意,也没有必要翻墙,强扭的瓜不甜,爱情是圣洁的,不是死硬的强迫,不可侮辱、污蔑它。
(责任编辑:地理公主)