上海市文化局戏曲改进处创作研究室集体改编,宗华、文牧、幸之执笔,导演张骏祥,助理导演蓝流,作曲董源、刘如曾,舞台设计张坚安,主要演员丁是娥、筱爱琴、邵滨孙、解洪元、石筱英。上海沪剧团1952年10月17日首演于北京市北京剧场,是华东区代表参加第一届全国戏曲观摩演出大会的演出剧目之一。该剧在第一届全国戏曲会演中获剧本奖、演出奖,演小飞娥、五婶的丁是娥、石筱英获演员一等奖,饰演张木匠、艾艾的解洪元、筱爱琴获演员二等奖,邵滨孙获奖状。剧本发表于1952年《剧本》,1959年收入《戏曲选》第二卷。1956年上海电影制片厂摄制成戏曲艺术片,导演顾而已。上海沪剧团演出之前,红旗沪剧团曾根据同一原著改编演出《罗汉钱》。编导蓝天蔚、姚士良,主要演员周素君、张云珍、吴瑜、孟俊泉、赵佩华、吴莲芳、陆莲宝、张金德等。1951年11月首演于浦东义乐大戏院。后勤艺沪剧团用红旗沪剧团本演出,导演穆尼,主演杨飞飞、丁国斌、赵春芳、赵燕华、顾秀玲等,1952年6月演出于丽都大戏院。
庵堂相会
有《大庵堂》和《小庵堂》。《大庵堂》是全出,《小庵堂》为其中《搀桥》、《庵会》一折,是沪剧滩簧时期传统剧目之一。
剧情简介:暴富金学文之女金秀英,自幼许配同乡富室陈宰庭,后陈家道中落,金父企图赖婚。秀英获悉陈栖身于灵神庙中,私出探望,途中巧遇宰庭,两人相隔9年已不相识。秀英怕过木桥,不得已恳求宰庭搀桥,又请他引路去神庙。在秀英盘问下方知原委,遂相约端午节在金家花园赠银助其赶考。不料事被金父所知,拷问婢女红云,红云故意将约会指在龙舟江畔。是日,金父、金母同去江畔查看,久候不见两人踪影,急返家中发现宰庭、秀英,逼宰庭写退婚书。宰庭、秀英在金母帮助下逃出金家,终成眷属。1953年,艺华沪剧团整理,由王盘声、王雅琴、筱文滨、小筱月珍等演出于新光剧场。1954年,上海市人民沪剧团移植上演锡剧《小庵堂》,导演蓝流。由丁是娥、解洪元主演,1956年,文牧改编为5场大戏,导演蓝流、石筱英,作曲何树柏、范佩兰,舞美设计魏征。由丁是娥、石筱英、沈侠民、俞麟童等主演。1956年6月21日首演于新光剧场。艺华沪剧团也根据此本排演。导演蓝流,于1956年赴京、津演出。1961年文牧再度加工整理。导演葛乃庆、王兴仁,主演筱爱琴、沈仁伟、邵滨孙、石筱英、筱惠琴、许帼华。1988年4月和9月及1991年4月,上海沪剧院三度携此剧赴香港演出。导演王兴仁,主演茅善玉、吕贤丽、徐俊、孙徐春等。
(责任编辑:千古绝唱)