明代刊印《春秋左传疏注》,写作寗
清代刊印《百家姓考略》,写作甯
1936年,世界书局据清代武英殿本影印的《春秋三传》,在述甯速事时,写作“甯”,而述甯喜事时,又作“ ”。可见从清代至民国, 、甯二字是通用的。
清·武英殿本《春秋三传》
三、关于“宁”字
在古汉语中,“宁”字与姓氏无关。“宁”本读zhù,其意有二:一为贮藏;二是“门屏之间谓之宁”(《尔雅•释宫》)。
1956年公布1986年重发的《汉字简化方案》注明:“作门屏之间解的宁(古字罕用)读zhù(柱)。为避免此宁字与寧的简化字混淆,原读zhù的宁作 。”现行电脑GB2312简体中文字符集存有“甯”字,《汉语大字典》中,提到“宁”是“寧”的简化字。
由此可见,作为姓氏的“甯”,并未简化成“宁”,而“宁”只是‘寧’的简体。
(责任编辑:七月倾城)