图一为麒麟队在表演。

中韩农谣民歌同台表演

8月15日，韩国固城郡农谣保存会17名民间艺术家结束了在中国江苏省金湖县为期3天的民间文化交流活动。活动期间，两地演员现场表演了十多个精彩的民间文艺节目，固城郡农谣与金湖秧歌等同台演出，展示了两国民间传统文化的无穷魅力。固城农谣已有一千多年的历史，有记录的歌词300多首，有长短谣之分。金湖秧歌是金湖地区广大劳动人民在长期的插秧劳动中，以朴实的情感、用集体的智慧创造出来的一种民歌，其唱词、曲调和演唱方式非常独特，是不可多得的民族民间文化遗产，已被列入江苏省首批非物质文化遗产保护名录。

武穴岳家拳谱出版面世

日前，在湖北武穴市岳飞武校的训练大厅里，数十名学生运掌如风，虎虎生威，认真操练着岳家拳的一招一式。去年武穴岳家拳被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。武穴市投入专项资金，对岳家拳谱进行梳理、汇编，岳家拳传承人张业金等人奔走于武穴乡村与市井间，搜集整理了一套完整的岳家拳谱，并出版面世。近年来，武穴市先后创办岳飞学校、武穴体校、东方武馆、精英武馆等，传授的主要课程就是岳家拳拳术。岳家拳据传是岳飞蒙难后，岳飞的儿子岳震、岳霆和部分将士隐居杨梅岭，也就是现在的武穴市，授习拳术流传下来的，迄今已有860多年历史。

湖北乡镇非遗保护协会成立

近日，湖北省首个乡镇非物质文化遗产传承保护协会在宜昌市夷陵区邓村乡成立，协会成员由该乡民俗歌舞、民间文学、传统手工艺等方面的30多位民间艺人组成。地处三峡西陵峡北岸的邓村乡，属于巴楚和土汉文化的交汇地带，民间文化积淀深厚。该协会组织本地非物质文化遗产传承人才，成立了红岩《吆姐儿嗬》民俗歌舞乐团、白水头“东大人”民间故事传讲团、“东大人”民间文学研究会、《邓村茶文化》创编小组等组织，将通过开展多种形式的民间文艺活动，训练民间文艺人才队伍，传承原汁原味的非物质文化艺术。