11月21、22日，一部集编剧、导演、演员、舞台设计完全“台湾制造”的新编京剧《金锁记》将在国家大剧院隆重上演。

看京戏的张爱玲大概从来没想过有朝一日，自己的作品也会成为京戏演出。由王安祈、赵雪君创作的京剧《金锁记》剧本脱胎自张爱玲最为脍炙人口的《金锁记》，同时也参考了张后期的《怨女》。相较传统京剧的忠孝节义，《金锁记》显得别具一格。张爱玲和电影的渊源众所皆知，她与戏剧，尤其是传统戏剧的关系一样耐人寻味。张爱玲认为只有在中国，“历史仍于日常生活中维持活跃的演出”。而京戏圆滑世故的人生写照，风格化的唱念做打，就是嫁接历史记忆与现世经验的重要媒介。

《金锁记》写尽金粉世家中男男女女的沉沦，甚至异化为恋物癖、色情狂、虐待狂。再没有比金锁的象征更能显现荣华富贵的恐怖和礼教吃人的压力。曹七巧心比天高，却生错了人家。她半推半就地嫁入豪门，却要用大半生的怨怼作为代价。曹最后以自己铸造的金锁坑陷了周遭的人，也坑陷了自己。

（责任编辑：悠然）