我还建议全力打造代表国家水准的“中国文化节”或“中国文化周”等综合文化交流项目,在世界各地巡演巡展,以视听盛宴让世界感知中国文化之博大精深。高水准的综合文艺表演不难组织,关键是我们是否重视。我们中国文联曲艺家协会去年在巴黎举办了巴黎“中国曲艺节”,颁奖晚会在联合国教科文组织的大会堂里举行,节目精湛,盛况空前,孔涛大使说,回去向国内反映,应该在派团的质量上加大力度,不能光面对华人社会,要让西方的主流社会知道中国。我认为,不一定每一台节目都要由著名演员组成,关键看整体策划。
国内一些组织者认为,节目要时尚,才能有影响,他们以自己浅薄的欣赏情趣来看待海外市场,殊不知传统曲艺,杂技,魔术,京剧,民族歌舞,民族乐器如果策划得体,会有很大的市场。甚至语言类剧目,如果能够配置现场译文大意,也应该有很好的效果,正如我们不懂意大利语却不妨碍欣赏意大利歌剧一样。
我们年轻的时候,每一个中学生,手里都有一本外国民歌200首。那时候我们提起加拿大,就会唱起《红河谷》,提起印尼,就会唱起《星星索》,提起南斯拉夫就会唱起《游击队之歌》,提起印度就会唱起《拉兹之歌》,我们知道世界远比世界知道我们多得多。现在孔子学院在传播中国华文化方面起到了巨大的作用,这是一个机会,扩大中华民族精神传播范围的机会,我们应该有一批志愿者去学校教孩子们学中文的同时,教唱谷建芬老师创作的“锄禾日当午,汗滴何下土”的歌曲,教孩子们跳红绸舞,教他们说绕口令,小快板。我现在在中国文化艺术基金会任秘书长的工作,我们这个基金会愿意出资赞助这项活动。
从国家的战略层面扶持民族传统文化传承及弘扬推广,是一件全社会共同协作的大事情,有许多事情需要一件一件的办,力尽所能,小事做起,很重要,但是必须有整体策划,希望能够得到国家的重视。
背景链接:
推动文化大发展大繁荣,提升国家文化软实力
加强对外宣传和文化交流,创新文化“走出去”模式,增强中华文化国际竞争力和影响力。
——摘自中共中央关于制定“十二五”规划的建议
(责任编辑:潇湘夜雨)