“嗡嘛呢呗咪吽”，观世音菩萨心咒。

汉字音译为唵（ōng）嘛（mā）呢（nī）叭（bā）咪（mēi）吽（hòng）音译有‘唵嘛呢叭吽’、‘嗡嘛呢呗咪吽’、‘唵么抳钵讷铭吽’、‘唵摩尼钵头迷吽’等，我听过个这样故事说有个老太太错读唵嘛呢叭吽为“唵嘛呢叭咪牛”很有感应后来一法师给她纠正过来。可是她再念就没感应了的故事。初学时看字不认识，发音学错了，一定要纠正错误。不要拿这样的故事或者其他什么别的借口来搪塞。  那个寓言故事最主要的是要强调信心的重要。我们讲信、愿、行。信是成就的根本，你忽然信心不具了，自然会心随境转，道力尽失。然而，有些人却把他拿来当作可以念错咒音而没事情的藉口，是大错的. 嗡嘛呢呗咪吽在藏传佛教中最尊崇的一句咒语，佛教密宗认为这六字属于佛教密宗莲花部，其缘起即莲花生菩萨祁往极乐世界所唱的六字圣歌，后来藏传佛教将六字真言定为观世音菩萨的明咒。大明咒可去除无始以来的业障，如同诸佛菩萨亲临灌顶，密显普传，都可以修习。

《大乘庄严宝王经》里记载，也藉由除盖障菩萨之请问，而说此明咒之由来与功德。经云，此明咒是观音之微妙本心。释尊于过去世，为得此咒，遍历微尘数世界，供养无数百千万俱胝那臾多之如来，都不能闻此明咒，后闻莲华上如来知此明咒，遂到彼如来处得闻之。该经又说，持诵此明咒时，九十九恒河沙数如来、微尘数菩萨、三十三天、四大天王、娑哦啰龙王、无热恼龙王、地中药叉、虚空神等，皆来卫护。若得此如若如意摩尼之宝，七代亲族朋友皆得解脱。若持此明咒，可得无碍辩才，得清净智，得大慈悲。

西藏人多将此六字大明咒刻于金石、木片等物上，立在路傍，或者写在布片上，挂在屋上，贴在水车、风车上，这样可以不断转动，或者装在小形圆筒上，一面持诵，一面回转。他们相信旋转法轮之功德，可以了脱生死轮回之苦。

如果仅从字面上解释，嗡嘛呢呗咪吽是“如意宝啊，莲花哟！”一句感叹语句，是一句未念完的佛经，或是仅表现出赞美观世音之心情。这六字是阿弥陀佛见观世音菩萨而叹称之语，佛教里所有的咒语是取其声，不取其义。这是学习陀罗尼咒语的正确法门，每一个字都代表观世音菩萨的微妙本心，不可以凡情世俗之智想去分解字面。“六字大明”虽然容易学会念诵，但他以念诵遍数论计算功德的。

佛经记载六字大明咒可封闭六道轮回之门，以关闭六道生死之门。即“唵”能闭诸天之门，以白色表示。“嘛”能闭修罗之门，以青色表示。“呢”能闭人间之门，以黄色表示。“叭”能闭畜生之门，以绿色表示。“咪”能闭饿鬼之门，以红色表示。“吽”能闭地狱之门，以黑色表示。故六字能令六道空虚；此六字顺次表法，以六道轮回来说。“嗡”表天道，“嘛”表阿修罗道，“呢”表人道，“叭”表畜生道，“咪”表鬼道，“吽”表地狱道。念此六字，即能断轮回，出三界，证圣果。这是六凡之表法。又“嗡”字由菩提心发生，初入十信位，以此增进，“嘛”字入十住位，“呢”字入十行位，“叭”字入十回向位，“咪”字入十地位，“吽”字入金刚乘至大觉位。所以念这六字，即能立超十地，成无上正等正觉。这是四圣之表法也。这咒经文博大，奥义很多。若要了解此六字，必须反复诵持。就可达超越世间的成就，同时为成就日后的佛果铺路，达到不退转之心。