由巴黎中国文化中心主办的第四届巴黎中国戏曲节日前在巴黎蒙浮剧场成功举办，南昌大学作为我省唯一代表选派了艺术巡演团参加巡演，巡演团在巴黎、普瓦提埃、雷恩等多个城市举行了11场精彩演出。

巡演团中有来自多个地方的专业院团的专业演员以及享誉多年的品牌剧目，但是，在这次戏曲节赣剧《窦娥冤》以及江西的民乐表演上却一枝独秀。据悉，这也是江西传统艺术——赣剧首次参加国际比赛并获表彰。

赣剧惊艳法国

中国民乐惊艳全场

巡演团在巴黎、普瓦提埃、雷恩、蒙莫里翁、郎克洛瓦、康坦、乌龙和蒙太纪等城市举行了11场精彩演出。

国家一级二胡演奏家、南昌大学艺术与设计学院副院长王亮生教授领衔江西巡演团，为法国朋友们带去了有国乐瑰宝之称的《花好月圆》《妆台秋思》；极具喜庆之气的《龙凤呈祥》《沂河欢歌》；反映江南水乡风光民俗的《欢乐歌》；陕北风情的《五哥放羊》、陕西民乐《乡韵》，浓郁新疆味的《葡萄熟了》；云南少数民族风味的《侗乡之夜》，西北风情豪迈的《黄土情》和悠扬的《丝路驼铃》；二胡独奏《赛马》，独唱《小河淌水》《龙船调》。

赣剧《窦娥冤》反响热烈

当晚，赣剧《窦娥冤》巴黎演出时，蒙浮剧场座无虚席。借助现场大屏幕的翻译，外国观众完全理解了剧情，清楚了整个故事的来龙去脉。南昌大学民乐团的伴奏给《窦娥冤》的演出锦上添花，使得整场演出沉浸在浓厚的艺术氛围中。每当台上有精彩的表演，台下掌声不断，反应非常热烈。巡演团还表演了《梁祝十八相送》《游园惊梦》，以及川剧大戏《变脸》。

离不开辛苦排练

对于外国观众如何看懂欣赏赣剧的疑问，南昌大学赣剧研究中心主任陈俐表示：“艺术其实是相通的，外国的观众可以理解，甚至欣赏得津津有味。当《窦娥冤》结束时，有的观众还流下了感动的眼泪。”

赣剧《窦娥冤》经过四代传承，20多年演出经验的积累，不断改进，是中国传统文化的瑰宝。演出的成功离不开南昌大学艺术学院老师和江西省赣剧院老师的辛苦排练和精彩演出。

传统艺术从娃娃抓起

南昌大学校长周文斌接受记者采访时表示：“这次在法国巡演取得的反响有点出乎我们的意料，特别是赣剧作为一个比京剧还古老的剧种，能否让法国观众看懂，开始我们心里没底。后来的效果让我们很震惊，观众不仅看懂了，而且被打动了。”

周文斌认为，戏曲是中华民族的传统瑰宝，要让更多的学生从小受到传统艺术熏陶。中国传统戏曲遭受青年人的冷遇，不是戏曲没有生命力，而是我们的教育出了问题。赣剧是民族戏曲中的一个瑰宝，台词、道白、表演手段都很优美，她本身就是一个高雅的剧种。南昌大学举办的赣剧艺术周，受到了广大师生的热烈欢迎，说明赣剧是可以吸引青年大学生的。所以传统艺术的普及应该从娃娃抓起，从中小学生做起。

（责任编辑：堇苓蒹葭）