中国优秀剧目如何在海外掘金?
2011-05-18 16:53
来源：中国经济网 作者：张体义
中外文化交流当前日益活跃，国内包括河南的不少优秀演艺作品、文化遗产项目得以走出国门。
中外文化交流当前日益活跃，国内包括河南的不少优秀演艺作品、文化遗产项目得以走出国门。但是，在走出国门之后如何在进行文化交流赚取“名气”的同时赚回来“真金白银”，一直困惑着国内相关单位与相关人员。5月16日，“2011中国(洛阳)国际演出交易会”期间，文化部外联局、河南省文化厅、洛阳市人民政府共同举办，中国演出家协会和洛阳市文广新局承办了“中国演艺产品走向国际市场专题研讨会”，来自法国、德国、美国的几位著名演艺经纪人传授了一些走出去的“秘笈”。
市场：武术、杂技海外最受欢迎
近年来，具有河南特色的舞台艺术作品如豫剧《程婴救孤》、舞剧《风中少林》等在国内外市场久演不衰。少林寺禅宗舞剧《空间》、功夫剧《生命之轮》、《功夫大师》等优秀剧目在全球巡演受到国外观众欢迎。河南杂技演艺集团整合全省资源、培育产业基地，使河南杂技凭借较高的艺术水平不断扩大演出收益，在国际市场上打造出自己的品牌。
河南对外输出文化产品，其实就是中国演艺产品角逐世界文化市场的缩影，中国文化产品在国际市场上能叫响的主要集中在杂技、武术和戏剧上。
法国著名演出经纪人歌露白女士说：中国杂技久负盛名，我们和中国的杂技团队合作，排练了《西游记》、《胡桃夹子》等杂技剧，增加了杂技表演的艺术含量，已在欧洲巡回演出了1000多场，我们现在正考虑生产更多的剧目。中国武术在世界上受到欢迎，当代舞蹈可以和武术结合。中法文化有很多相似的地方，中国很多剧种、剧团都到法国演出过，其他的无形遗产如木偶、皮影戏、中国少数民族的传统艺术、传统音乐等，都会受到法国观众的欢迎。
来自德国的劳尔·肖利克是德国中华马戏团的制作人，他说，由他带领的中华马戏团每年会向欧洲
合作单位
