您的位置:一元一国学网 > 历史 > 上下五千年 >

汉语拼音五十年(中)(3)

2009-08-08 14:57
来源:央视网 作者:佚名
与此同时,中国文字改革委员会主任吴玉章,也向毛泽东反映了专家们的意见。汉语拼音方案的制订走到了一个至关重要的路口。 1956年元旦这天,《人民

与此同时,中国文字改革委员会主任吴玉章,也向毛泽东反映了专家们的意见。汉语拼音方案的制订走到了一个至关重要的路口。

1956年元旦这天,《人民日报》的排版形式发生了变化。原来竖排的文字改成了横排,在中国大陆,流行了几千年的文字排版形式改变了。人们在这点滴的变化中,感受到了一个特别年月里的特别意义。新年的钟声刚刚敲过,中央就召开了知识分子大会。

1956年1月27日,中共中央在《关于文字改革工作问题的指示》中,明确批示:“汉语拼音采用拉丁字母比较适宜”。

1956年2月,采用拉丁字母制定汉语拼音的工作正式开始,但是还有一些反对的声音,向拼音方案委员会涌来。吴玉章特意把持反对意见的人,请来座谈。

聆听每一种不同的声音,这种民主的作风,保证了汉语拼音方案的科学和完善。而来自拼音方案委员会专家们的解释,消除了人们的顾虑。

1956年2月12日,中国文字改革委员会公布了汉语拼音的制定原则:汉语拼音采取拉丁字母的字母形式,以北京语音为标准音,是一种彻底采用音素化的拼音方案。

2007年,我们几经辗转,找到了吴玉章的故居。如今,小院已被改建成了酒店,南来北往的客人,并不知道,50多年前,居住在这里的一位老人,为了制定汉语拼音,呕心沥血。

当年拼音方案委员会的语言学家,来自不同的学派,他们对字母的发音也就有着不同的理解。这些学术上的差异,常常引起专家们的争论。

在所有的争论中,变读法是争论得最多的一个问题。在汉语中,jqx是三个特殊的语音,在国语罗马字和拉丁化新文字中,都没有给jqx这三个声母,单独配置字母,而是采用了变读的方法,与别的声母合用一个字母。

变读法的复杂规则,很容易造成学习上的混淆。怎样才能解决好这个难题呢?十几个日日夜夜过去了,专家们在反复的研讨中,终于找到了一种行之有效的办法,为jqx单独配置字母。

学术上的争执,并没有给语言学家们的相处带来隔阂,在宽松融洽的学术氛围中,人与人之间的感情也与日俱增。

经冬去春,寒来暑往,拼音方案委员会的语言学家们日日聚在一起,切磋研磨,一个又一个字母,被翻来覆去的推敲、试验、分析。

三年的时间过去了,1957年11月1日,语言学家们捧出了《汉语拼音方案草案》,它通过了国务院《汉语拼音方案》审订委员会的审订。

为了让更多的人了解汉语拼音方案,国务院决定,将1957年12月到1958年1月设定为汉语拼音方案宣传月。

1957年12月11日,《人民日报》发表了《汉语拼音方案(草案)》,供全社会讨论,提出修改意见。

1958年月1月10日,周恩来总理在政协全国委员会上,汉语拼音方案作了高度的评价,他说《汉语拼音方案》,是在过去直音、反切以及各种拼音方案的基础上发展出来的。从采用拉丁字母来说,他的历史渊源远则可以一直推溯到三百五十多年以前,近则可以说是总结了六十年来我国人民创制汉语拼音方案的经验,比起历史上存在过的以及目前还在沿用的各种拉丁字母的拼音方案来,确实更加完善。

1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议,正式批准通过了《汉语拼音方案》。汉语拼音方案采用国际通用的拉丁字母,实行音素化的拼音方法,能拼写普通话语音里所有的音节。

当今天的孩子们,通过学习汉语拼音,走进知识殿堂的时候,他们不知道,在这简单的字母背面,凝聚了语言学家们的艰辛付出。

拼音方案委员会的专家委员,他们的名字将永远载入史册,值得人们用心去铭记。

汉语拼音从1958年开始在全国推广。1958年秋季,汉语拼音正式进入小学生课堂,成为中国儿童学习知识的起点。同时,在轰轰烈烈的扫盲运动中,它也开始发挥作用,全国形成了拼音扫盲的高潮。

汉语拼音易学易记,用它给汉字注音,群众的学习热情高涨,全国涌现出一大批拼音识字的典型。

拍摄于1960年的一张照片里。陈毅、吴玉章接见了来京参加十省市注音识字展览会的代表,留下了这张合影。

在这些代表中,有五个人来自同一个地方,程淑欠、程宽牛、陈儒英、吴建生和他的母亲俞冰如。他们代表着当年“拼音识字”运动中一个名震全国的地方——山西省万荣县。半个世纪的时光流逝,他们都在哪里?汉语拼音使他们的人生发生了怎样的改变?

(责任编辑:立本)

视频
图片
合作单位
友情链接
关于我们 | 联系我们 | 合作伙伴 | 友情链接 | 广告服务 | 隐私保护 | 免责条款 | 人才招聘
copyright © 2002-2025 YIYUANYI.ORG,All Rights Reserved 鄂ICP备06017733号 ICP/SP:鄂 B2-20100159
本网站由湖北谦顺律师事务所提供法律服务 公益热线:027--87528487