刘阮再到天台不复见诸仙子

　　再到天台访玉真，青苔白石已成尘。

　　笙歌寂寞闲深洞，云鹤萧条绝旧邻。

　　草树总非前度色，烟霞不似往年春。

　　桃花流水依然在，不见当时劝酒人。

　　廖文炳解释云：“此言苔石成尘，玉真之不见可知，尚有何于云鹤笙歌哉。盖当时草树烟霞，非不在望，而较之前度之色，往年之春，已异矣。虽桃花流水，依依不改，如不见劝酒之人何?”

　　故事大约到此讲完，这是最后一首唱词了。刘晨、阮肇的故事见于《幽明录》，只说刘、阮回到家中，所见的已是七世孙了。曹唐诗所表现的却是仙女思念刘、阮，刘、阮再入山访觅，不见仙女。这是当时说书先生增添的部分，很象崔護桃花的故事，从神话变为传奇了。

　　小游仙诗也选录四首，以见一斑，不用解说了。

　　芝草芸花烂漫春，瑞香烟露湿衣巾。

　　玉童私地夸书札，偷写云谣暗赠人。

　　昨夜相邀宴杏坛，等闲乘醉走青鸾。

　　红云塞路东风紧，吹破芙蓉碧玉冠。

　　笑擎云液紫瑶觥，共请云和碧玉笙。

　　花下偶然吹一曲，人间因识董双成。

　　暂随凫伯纵闲游，饮鹿因过翠水头。

　　宫殿寂寥人不见，藕花菱角满潭秋①。

　　一九八五年四月五日

　　①“藕花”原作“碧花”。“碧”字与上句“翠”字重复，实在不佳。今改作“藕花”，好得多。我讲解唐诗而擅自改字，未免唐突，但想借此一例，与读者研究诗的用字法，也可以算作一次实验。

（责任编辑：明德）