凤翔木版年画具有深厚的民间民俗文化内涵。凤翔木版年画从初创起，就是一种农民的艺术。它无论是刻版、印刷、销售还是主要消费对象，都是西北地区的农民。艺人们为了抒发自己的情感，当然更主要的是为了赢得农村这一最大份额的消费市场，在创作时非常注意题材的选取。再加上广大消费者长期以来通过市场这一特殊形式，对木版年画进行了最严格最挑剔的筛选，适应市场需求的品种，也就是消费者认可的品种，几乎都是与农民的日常生活有关的作品。农村供奉的神祗年画的多样性，充分体现了西北地区汉民族的多神习俗；为数众多的“谷雨画”，是西北地区节令习俗的真实记载。“女十忙”、“男十忙”等作品，是一部不可多得的我国西北地区民俗风情画卷。“东头吹胀，西头捏坍”，“得风扬碌碡”，“有钱买得鬼推磨”等，更是把人民群众的爱憎刻划得惟妙惟肖，讥讽得入木三分。