1927年夏天，中国内蒙古额济纳地区的荒原迎来了一行庞大的骆驼队，人群中有金发碧眼的欧洲人，也有黑头发黄皮肤的中国人……

这一行人是“中国西北科学考察团”，他们随身携带了大量的行李和仪器，外方的团长就是大名鼎鼎的瑞典探险家斯文赫定，这是他第四次来中国了，在此之前，斯文赫定曾经三次前往中国新疆地区进行考古探险，他在罗布泊无意中发现了古代楼兰国的遗址，一时轰动了世界考古界。

在这次考察活动中，一个年轻的中国人经常和斯文赫定寸步不离，他的名字叫黄文弼。

北京的东厂胡同是一条安静的街道，在它的深处坐落着四栋普通的居民楼，黄文弼的家人就居住在这里，他的儿子黄烈至今还保存着黄文弼当年的日记和考察资料。1915年，黄文弼考入北京大学哲学系，毕业后留校任教，当时，许多外国探险家在中国西北地区进行了大量的探险活动，大批珍贵的文物流失海外，对此，黄文弼感到非常痛心。1927年，斯文赫定和当时的中国北洋政府达成了中外双方合作组建西北科学考察团的协议，年轻的黄文弼也报名参加了。

1928年年初，西北科学考察团第一阶段工作结束，斯文赫定等人返回了欧洲，黄文弼只身一人前往新疆地区继续考察。这一年的7月底，他来到了库车地区，这一区域就是古代的龟兹国，在此之前，没有中国学者在新疆地区进行过现代意义上的考古调查，黄文弼是第一人。

博孜克日格沟谷位于今天库车县城向北100多公里的地方，是天山山脉里一个贯通南北的山谷入口，这条布满了石头的河流，宽30米左右，夏天的时候河水可以漫到1米多高。

1879年的夏天，一位在天山里迷路的清军士兵，无意中在山口西面的崖壁上发现了一块石刻，上面刻的是汉文隶书，记载着东汉永寿四年，也就是公元158年，龟兹左将军刘平国在阴历7月29日至8月12日带领孟伯山等6名士兵在此凿岩筑亭，并在沟口东边修建关隘的事迹，这处石刻因此被人们称为《汉刘平国治关亭诵》。

1928年11月26日，黄文弼也来到这里考察，那时，石刻字迹已经模糊不清，但是细心的黄文弼发现，在石刻周围的岩壁上，凿有一些直径1.6米，深1.3米的圆孔，下面还留有当年凿下的碎石，而在东面的岩壁上也发现了类似的凿痕。黄文弼推断，这些圆孔和凿痕就是当年的关卡用来设置栅栏或者木门用的。从石刻上的人名和纪年来看，建造者无疑是汉朝的军民，而建造这些军事设施的目的，就是防御当时汉朝的敌人——匈奴人。

匈奴人是古代生活在蒙古高原至河套地区的少数民族，在两汉时期，匈奴和汉朝之间的战争频繁，为了抵御匈奴人对丝绸之路的频频袭扰，西汉和东汉政府都分别在当时的龟兹境内建立了西域都护府，以此为中心，修建了大量的关隘、烽燧和城堡，《汉刘平国治关亭诵》所在的山口就是龟兹向北的交通要道。

在库车地区东北方向的红柳丛中，有一座圆角长方形的古城遗址，它的名字叫克尤克沁，1928年，当黄文弼来到这里时，向导告诉他，当地的维吾尔老乡称这座古城为“奎玉克协海尔”，奎玉克是灰烬的意思，协海尔指的是城——烧毁的城池，走进荒芜的古城，黄文弼在地面上发现了大量红衣黑胎的陶片。

今天的古城遗址已经高度盐碱化，地貌也发生了巨大的改变，而这些烧制粗糙、红褐色的夹沙粗陶在古城的地面上仍然随处可见。

陶片确定了克尤克沁古城的大致年代，经过进一步的考察，黄文弼发现，古城遗址周长940米，城中是一座6米多高的建筑遗址，根据《汉书·西域传》的相关记载，黄文弼推测这里就是汉代西域小国——轮台国国都遗址。

从克尤克沁往东20多公里，有座名为“者尔库特”的古城遗址，这座古城规模稍大，周长有1200多米。

今天的古城，人们只能看到茂盛的红柳丛和放牧的羊群，当年在这座城中的高台遗迹之下，黄文弼挖掘出了大量的麦壳，熟悉文献的他想起《汉书·西域传》里曾记载：轮台、渠棃皆有田卒数百人，置使者校尉领护，而麦壳的发现说明者尔库特古城曾经拥有粮仓，参照汉书里记载的地理道路情况，黄文弼推测，者尔库特就是西汉政府设立的屯田校尉城。

但是，汉军为什么要到距离中原如此遥远的地区来种地屯田呢？