【题解】
自谦不是自卑,自抑不是自弱,自信不是自傲,自强不是自狂,自誉不是自伐(夸耀)。自谦者,美德也;自抑者,嘉行也;自信者,谦而有骨也;自强者,谦而内实也;自誉者,信而美言也。谦虚是人的道德修养很高的境界,是一种胸襟,是一种海纳百川的美德,是厚德载物的雅量。谦虚不是做作,谦虚绝不排斥对自己客观的介绍,谦虚不排斥对你自己的宣传,包括对你自己的推销;个性张扬,并不意味着自傲。西学东进,国人皆以为谦虚是“国粹”,皆在抛弃之列,实在是大谬特谬,你走近西洋人,他们也视谦虚为美德。
《易经•谦卦•彖辞》说:“谦,亨。天道下济而光明,地道卑而上行。天道亏盈而益谦,地道变盈而流谦,鬼神害盈而福谦,人道恶盈而好谦。谦尊而光,卑而不可逾:君子之终也。”意思是说:“谦虚,亨通。譬如天的规律是下降济物而天体愈显光明,地的规律是低处卑微而地气源源上升。天的规律是亏损盈满、补益谦虚,地的规律是变易盈满、充实谦虚,鬼神的规律是危害盈满、施福谦虚,人类的规律是憎恶盈满、爱好谦虚。谦虚的人高居尊位、道德更加光明,下处卑位、人们也难以超越:只有君子能够保持谦德至终啊。”《易经》大师高亨在研究易经“谦”卦的时候,有一段话颇为精妙,现原文抄录:
“地卑而山高,地中有山,是内高而外卑。谦虚者,才高而不自许,德高而不自矜,功高而不自居,名高而不自誉,位高而不自傲,皆是内高外卑。”
子贡有一天侍坐向孔子请教“为天下之道”,即谦虚之道。孔子告诉他,为人谦下,犹如厚德载物的大地。大地,向下挖掘,可以得甘泉,向上种植可以得五谷,草木繁茂,河水洋洋,鸟兽鱼鳖于是产生。生存者依靠大地生存,死亡者依靠大地而葬身,养生送死,多功不言,世代不绝,所以“能为下者,其惟士乎!”
【原文】
1、《彖》曰:“谦,亨。天道下济而光明①,地道卑而上行②。天道亏盈而益谦③,地道变盈而流谦④,鬼神害盈而福谦⑤,人道恶盈而好谦⑥。谦尊而光,卑而不可踰⑦:君子之终也⑧。”
《周易•谦卦》
【注释】
①下济:降下济生万物。光明:三光垂耀而显明。 ②地道卑而上行:地体卑柔而气上行。 ③天道亏盈而益谦:若日中则昃,月满则亏,损有余以补不足,天之道也。 ④流:流布。 ⑤鬼神害盈而福谦:骄盈者为鬼神所害,谦恭者为鬼神所佑。 ⑥人道恶盈而好谦:《集解》引崔憬曰:“满招损,谦受益,人之道也。” ⑦卑而不可踰:《集解》引孔颖达曰:“尊者有谦而更光明盛大,卑者有谦而不可踰越。” ⑧君子之终:《集解》引孔颖达曰:“言君子能终其谦之善,而又获谦之福。”“终”字兼含两义:一、君子始终守谦,二、君子终获谦福。
【翻译】
《彖传》说:谦虚,亨通。譬如天的规律是下降济物而天体愈显光明,地的规律是低处卑微而地气源源上升。天的规律是亏损盈满、补益谦虚,地的规律是变易盈满、充实谦虚,鬼神规律是危害盈满、施福谦虚,人类的规律是憎恶盈满、爱好谦虚。谦虚的人高居尊位、道德更加光明,下处卑位人们却难以超越:只有君子能够保持谦德至终啊。
【解读】
彖辞或曰彖传是对卦辞的解释,谦卦的卦辞是“谦,亨,君子有终”,彖曰则是对“谦,亨,君子有终”的解释或论断,谦卦是六十四卦中最好的卦,六爻皆吉,亨通顺达,只有君子能够保持谦德而善终。
彖辞对卦辞的解释,仅扣一个“谦”字,一个“盈”字,谦者谦虚,谦谨,虚怀若谷,“盈”者,盈满,骄奢,心胸偏狭。先从“天”“地”谈起,“天道下济而光明,地道卑而上行”,“天”不可谓不高,“地”不可谓不低,天高却降身以济物,光泽大地,普照万物,“下济”愈多,而越显其光明,不因周遍布施而暗淡,不因谦和下济而失色,相反却是“天道下济而光明”。地卑却上行而生物,滋养万物,赏世不绝,“上行”愈多,而越显厚德,不因生养万物而失去浑厚,不因虚怀而失去厚重。天道下济是谦之用,地道上行是谦之效,因高而下济用谦,因卑而上行是谦效,天地之道既然如此,天道,地道,神道,人道当亦不例外,“亏盈而益谦,变盈而流谦,害盈而福谦,恶盈而好谦”,一句话,“损有余补不足”,亏损盈满而补益谦虚,变易盈满而流充谦虚,祸害盈满而赐福谦虚,讨厌盈满而喜欢谦虚,“谦尊而光”,谦者尊光而道德光明,南极可探,高山可攀,如大地之卑下者,是不可跨越的,“卑而不可踰”,因卑而不可跨越,含义十分深刻,亦如《尚书》所说:“满招损,廉受益。”君子持谦,可保善终。
【原文】
2、高亨说①:“地卑而山高,地中有山②,是内高而外卑。谦者才高而不自许,德高而不自矜,功高而不自居,名高而不自誉,位高而不自傲,皆是内高外卑,是以卦名曰谦。”
《周易高亨注》
【注释】
①高亨:1900年7月出生,1986年出生,是我国当代著名的古文字学家,先秦文化史研究的著名学者,教授。 ②地中有山:《易经》谦卦称坤为地,下艮为山之象。《集解》引郑玄曰:“艮为山,坤为地。山体高,今在地下;其于人道,高能下下:谦之象。”
【翻译】
高亨说:“大地低下而山高大,地中藏有山,正是里面高大而外显卑下。谦虚的人才能很高贵却不自夸,品德高尚却不自大,功劳显赫却不自居,名望高远却不自吹,身居高位而不骄傲,都是内在高大而外显谦卑,所以取卦名为谦。”
【解读】
谦卦是下艮上坤,艮代表山,坤代表地,卦象是山在下,坤在上,用文字表述则是“地中有山”。高亨据“地中有山”的卦象以谦德为核心,结合生活诸多方面,提出“五高”,“五不”:“才高而不自许”,“不伐善”;“德高而不自矜”,不自大;“功高而不自居”,不居功;“名高而不自誉”,不自伐;位高而不自傲,不骄傲。老子说:“生而弗有,为而弗恃,功成而弗居”,“功成身退,天之道”,谦虚符合天地之道。