郭旃：山本身是自然的，但是当它被人们作为一种信仰，大家去崇拜它，顶礼膜拜它，大家不断的来朝山，然后围绕着它修这么多的寺庙，这个山本身具有了文化含义，但是山自然的特性又是很明显的，实际上形成了一种，人的一种宗教文化，和这种人们信仰的神山的一种有机的结合，所以它显然就符合文化景观的价值标准。

2009年6月26日中午12点，申遗成功的消息从西班牙传回了五台山。世界遗产委员会的专家认为，五台山反映了各个时期建筑艺术和技术的杰出成就和特点，悠久的佛教文化传统，以及人与自然的和谐统一；遗产保存和保护管理状况良好，具有高度的真实性和完整性，决定将其作为文化景观列入《世界遗产名录》。

当天下午，中国的另一个遗产候选地嵩山，将面临考验。

在讨论嵩山的命运时，世界遗产委员会二十一国代表发生了激烈的争论。

申报世界文化遗产的嵩山历史建筑群共有八处十一项古迹。

这是一个系列申报，它把在一定的区域，有一定联系的古建筑，古建筑群纪念物等等，融合成一个项目来申报，系列申报要求一定有个内在的文化联系。但是，世界遗产委员会的专家与我们国内专家，恰恰就在对这个内在的文化联系的上发生了分歧。

中国古人认为嵩山恰好位于天地的中心，所以将它称为中岳。由于这种对天地之中的崇拜，人们纷纷来到这里，修建起各种类型的建筑。因为这个原因，国内的专家认为，应该将天地之中的理念，作为这组遗产的内在联系。

但是，世界遗产委员会一些核心的评估专家们，更关注嵩山作为圣山的文化价值，所以他们觉得嵩山自身应该是嵩山历史建筑群的核心。

郭旃：就是我们在申报世界遗产的时候，我们可以选天地之中直接相关的这组历史建筑群，而把这个圣山暂时放在一边，那么在这点上，和国际同行产生了一些分歧，

在二十年遗产申报过程中，中外两国专家并不是第一次在遗产价值理解上发生分歧。

郭旃：就是我们改革开放这么多年，有一个外国朋友说的很好，说中国人也很快的了解了世界，但是它不明白世界为什么至今还不怎么了解中国，实际上应该说，在遗产保护这个领域，也可以和其它领域有一个共通的东西，就是由于文化传统，历史发展的背景，甚至语言习惯，语境的不同，那么同样一个东西的，一个事物的认识，对它的性质，对它的程序，对它的一些架构，大家在表述上都会产生很多互相的不理解，

在会议讨论时，国际专家提出，嵩山历史建筑群的申报必须将嵩山自身扩大到申报范围中。而这，意味着嵩山的遗产申报必须扩大范围，一旦扩大申报范围，就表示国际专家需要再次来评估考察。

郭旃：那么这种情况我们当然又跟国际专家们进行了充分地切磋，最后他们说那好吧，那既然这样，把它改成第二种处理，就是你们补充材料，补充论证材料说明，下一次不会不用经过评估考察，直接上会讨论。

经过中国遗产申报代表团的争取，大会决定将中国对嵩山的申报文本进行材料补充，留到明年在巴西利亚举行的第34届大会上进行审议。

虽然没能一次通过，但对于参与申报的工作人员来说，现在的结果，还算是一个胜利。

郭旃：我们还不敢说，下次会议，嵩山作为第二种处理，一定就会变成第一种处理，就是顺利的登陆上去，这里面可能还需要我们做大量的工作，但是实际上嵩山能够从第三种处理办法，挪到第二种处理办法，也应该说是我们相当成功了。为什么呢？因为今年没有一个国家申报两项可以同时成功的，实际上在对于已经有遗产的国家，大家心照不宣的是希望你们把申报速度放慢一点，等等大家。

近年来世界遗产申报的要求越来越高，而且人们对世界遗产内涵的理解也在不断的变化和进步。这也对我们提出了更高的要求。

过去，人们总是会更多的注意，那些人类历史文明留下的伟大纪念碑类型的遗产。现在，国际社会越来越多的关注那些以前被忽略，但在人类历史上起到过重要作用的文化现象。例如工业遗迹、文化景观和文化线路。为了适应国际社会对世界遗产认识的这种变化，中国也在改变自己的观念。

郭旃：比如我们今年，这些年申报的福建土楼，开平碉楼，澳门的历史城区。这文化的多样性，和文化的这种不同的代表性，就特别突出，同时里边文化景观的含量也很高，然后我们现在正在酝酿申报的大运河，实际上也是一条文化线路，我们和中亚五国联合申报的丝绸之路，也就是说丝绸之路里的沙漠之路，或者主要的路上之路，中国段和中亚五国的丝路的沟通，那么不同文明的交流和融合，在历史上产生巨大的作用，都体现在这里。

文化线路的概念开始于2003年拉美国家的“印加文化线路”项目。它穿越了6个国家，以古老的印加文明为主线，把历史建筑、考古遗址、文化景观等多种文化遗产串联起来，从而构成了内涵超过任何单一类型的文化遗产。

早在二十世纪八十年代，丝绸之路这条不同文明、不同民族交流与融合的贸易往来之路、文化交流之路，就受到了联合国教科文组织的格外重视。当时，教科文组织曾先后组织相关专家分别对丝绸之路的沙漠、草原和海上线路进行了考察。

丝绸之路中国段，早就列在了我国遗产申报的预备名单上。恰好此时，哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦五国也在酝酿申报各自境内的丝绸之路。世界遗产不是一个仅限于本国的单纯文化事业，它还是一个沟通国际桥梁。于是，2006年8月，在联合国世界遗产中心的协调下，几个国家走到了一起，准备在丝绸之路项目上联合申报。

此后，中国段的丝绸之路申报工作一直在有条不紊的推进。现在专家已经对选定的48个遗产点，进行了初步论证和规划，丝绸之路途径的各个省，草拟的申报文本也都基本完成，已经到了丝绸之路中国段申报文本的汇总阶段。

郭旃：所以我们有希望在今年，能够完成丝绸之路中国段的文本的初步的编写工作，然后下一步我们希望通过和中亚五国同伴们的合作，协助他们一起，能够把他们的申报文本，和我们的文本再协调起来，争取在后年能够正式的，把我们联合申报的文本报送出去。

从1985年中国正式加入《世界文化与自然遗产保护公约》到今天，世界遗产的价值被越来越多的中国人认识和了解。申报世界遗产，也成为社会关注的热点。而申报只是这漫漫历史长卷中的提笔点墨，对世界遗产的后续保护，承载了更多我们对子孙后代的责任与承诺。文化和自然遗存的传衍，需要更多人的关注、参与和付出。

（责任编辑：多宝阁）