【题解】
人生必须学会内自反省,人类在自我反省中前进,社会在反省中前进,个人在反省中进步,不会反省的人不会进步,初生婴儿迈出第一步的时候要学会的便是反省,反省是躬身自问,反省是自责,反省不是怨天,反省不是尤人。
反省的内容十分宽泛,如曾子说:“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎,与朋友交而不信乎,传不习乎?”从“忠”、“信”、“习”角度反省,本篇所收的文字,共4章,1、2章讲躬身自省,“不爱”、“不敬”、“不信”、“不亲”、“不治”、“不答”,“行有不得者皆反求诸己”,行动达不到目的皆反过来要求自己;3章“三不祥” “三必穷”,皆是平日行为规范要求中的重要内容,4章是对“自欺”“慎独”的反省。
【原文】
1、曾子曰:“同游而不见爱者,吾必不仁也;交而不见敬者,吾必不长也①;临财而不见信者,吾必不信也。三者在身,曷怨人②?怨人者穷,怨天者无识③。失之己而反诸人④,岂不亦迂哉?”
《荀子•法行篇》
【注释】
①长:长者。 ②曷:何。 ③识:见识。 ④反:求,责。
【翻译】
曾子说:“与朋友一同游学而不被人爱戴,那一定是我没有仁爱之心;与人交往而不被别人尊敬,那一定是我没有长者之风;面对财产而不被别人信任,那一定是我没有信誉。人有这三种品德,为什么埋怨人呢?埋怨人的人是穷人,埋怨天的人没有见识。过失在自己而反过来要求别人,那不也是很迂腐吗?”
【解读】
“同游而不见爱者,吾必不仁也”,“游”本义指“游学”,“同游”即同学,这是基本的,也是狭义的理解,宽泛一些说:“同游”除“同学”之外,应该包括同行,同乐,同工作,同生活。“不见爱”,即不被人喜爱。不被人喜爱,是什么原因呢,更多的人所分析的是他人的原因,他人坏,他人不礼貌,他人无修养,他人不懂感情,从来不去分析自己的原因,不去反省自己。曾子告诉我们:“同游而不见爱者,吾必不仁也”,是我没有仁爱仁慈之心,也就是说我从来就没有去关心别人,去关心同游之人,心中只有自己,从来不去装有他人。
“交而不见敬者,吾必不长也”,与人交往数年,甚至几十年都不被别人尊敬,或总是被人瞧不起,一定是我自己没有长者之风,长者之德,长者之能,齐国卿相晏子,大孔子21岁,与孔子曾有过隙,而且在齐景公面前竭力贬损孔子,照常理推导,孔子不应该称赞晏子,孔子相反却在多处称赞晏子,说“晏子善与人交,久而敬之”,与人交往,当有长者之风,要想别人尊敬你,你得有厚德载物的雅量,有海纳百川的胸襟。
“临财而不见信者,吾必不信也”,面对财产,不被他人信任,一定是我平素不讲信誉,信誉是做人之本,存身之本。“人而不信,不知其可也,大车无輗,小车无軏”,“言忠信,行笃敬”是做人的基本品德,平素不守信用,临时与人合作,或分配财物,则他人一定不信任你,“临财而不见信者”,一定是你平时不守信用。
“仁”“长”“信”三者俱全,岂有不顺心遂意,何必去埋怨张三,诋毁李四,怪罪王五。曾子进一步说:“怨人者穷,怨天者无识。”怨人者是穷人,穷人则怨人,怨人则越穷,穷则越怨,恶性循环。怨天者更是不知事物的来龙去脉,不知事物的因果报应,无见识之人,错在自己却反过来去苛求别人。“失之己而反诸人,岂不亦迂哉”,难道这样的人还不迂腐吗?